1
00:00:05,680 --> 00:00:08,103
ديتر هو معجبنا، ولكن ليس سترليتز

2
00:00:08,135 --> 00:00:11,258
انه لا يحب هذه SS
لكن لأكون صادقًا، فهو يكرهك أكثر

3
00:00:12,104 --> 00:00:13,459
هل تبحث عن طبيب؟

4
00:00:13,651 --> 00:00:16,375
اذهب إلى مدرسة كامي
والعثور على الدكتور بيزيه هناك

5
00:00:16,500 --> 00:00:18,552
مرحباً سيد دكتور

6
00:00:19,010 --> 00:00:20,685
حصلت على الالتهاب الرئوي؟

7
00:00:21,099 --> 00:00:23,222
كم من الوقت يستغرق تحميل الطوربيد؟

8
00:00:23,263 --> 00:00:24,785
!انتظر مارتيك

9
00:00:24,899 --> 00:00:26,661
احصل على أسرع-
على أية حال، لقد متنا مرة أخرى-

10
00:00:27,586 --> 00:00:31,190
أنت تساعد يهودا
ألا تريد أن تُشنق من الشجرة؟

11
00:00:32,759 --> 00:00:35,773
هذه نهاية حياتي
لا ينبغي لي أن أكون هنا

12
00:00:35,798 --> 00:00:37,544
ماذا تفعل لنفسك؟

13
00:00:41,369 --> 00:00:42,779
كم من الناس فقدنا؟

14
00:00:42,895 --> 00:00:44,057
5؟

15
00:00:44,652 --> 00:00:45,654
6!

16
00:00:45,712 --> 00:00:48,235
هذا مجرم وليس شرطي

17
00:00:49,019 --> 00:00:50,461
هل أنت راضٍ الآن يا دوفال؟

18
00:00:50,486 --> 00:00:53,089
تعرف على نائبك الجديد

19
00:00:53,114 --> 00:00:55,388
الإبلاغ عن حادث-
لدينا مشكلة واحدة فقط مع البطاريات

20
00:00:55,463 --> 00:00:58,567
سفينة إمداد في إحداثيات رباعي قيصر برونو 95 
من المفترض أن

21
00:00:58,600 --> 00:01:00,522
اتصل بسفينة الإمداد بجهاز إرسال الموجة الطويلة

22
00:01:00,547 --> 00:01:02,700
أخبرهم أن كلمة المرور الخاصة بنا هي (العقرب).

23
00:01:02,752 --> 00:01:05,497
ولكن هذا هو الاسم الرمزي للغواصة U612

24
00:01:21,212 --> 00:01:26,808
دوفال، عن الزراعة التي تقترب من عصر روما
ماذا تعرف عن الشجرة المعلقة؟

25
00:01:28,808 --> 00:01:31,736
أقترح عليك التحدث مع السيد ديزاكي حول هذا الموضوع

26
00:01:31,903 --> 00:01:35,665
بمجرد أن يأتي، أخبره أن يأتي إلى مكتبي

27
00:01:47,247 --> 00:01:50,130
السيد المفتش الجنائي فورستر؟
نعم-

28
00:01:50,833 --> 00:01:52,874
هل أنت على انفراد؟

29
00:01:53,911 --> 00:01:57,648
أنا ستاندارتنفهرر غوستاف إيكمان من قوات الأمن الخاصة
**كانت رتبة ستاندارتنفهرر في الحزب النازي وقوات الأمن الخاصة تعادل رتبة عقيد في الجيش**

30
00:01:57,826 --> 00:01:59,460
كيف يمكنني مساعدتك؟

31
00:02:00,416 --> 00:02:03,259
يرجى أن يغفر لنا إزعاجك

32
00:02:03,284 --> 00:02:04,029
لا، أتوسل إليك

33
00:02:04,054 --> 00:02:07,802
أمر Reichsführer Himmler بإجراء تفتيش على الصعيد الوطني
**الرايخ فوهرر هو أعلى رتبة في منظمة قوات الأمن الخاصة وينتمي إلى هاينريش هيملر**
وكان رئيس هذه المنظمة. يمكن القول أن الرايخ فوهرر كان يعادل رتبة مشير في الجيش

34
00:02:07,862 --> 00:02:14,271
والآن بما أن البلاد كلها تحت سيطرتنا
...لقد أُمرت بالسفر في جميع أنحاء فرنسا لأرى كيف ستسير الأمور

35
00:02:14,639 --> 00:02:19,765
أعد التنظيم بأفضل طريقة وبشكل منطقي تمامًا

36
00:02:20,205 --> 00:02:21,472
صحيح

37
00:02:22,128 --> 00:02:25,840
وكيف يمكن لبعض الناس الوصول إلى مناصب عليا

38
00:02:28,287 --> 00:02:30,130
هل سنتحدث عن ذلك على الغداء؟

39
00:02:30,298 --> 00:02:35,105
لقد سمحت لنفسي أن أسأل سكرتيرتك
احجز لنا طاولة في المطعم

40
00:02:38,296 --> 00:02:40,159
يجب أن نذهب

41
00:02:41,087 --> 00:02:43,002
عن طيب خاطر

42
00:02:50,162 --> 00:02:51,444
نعم

43
00:02:52,347 --> 00:02:55,283
القائد
جاءت رسالة من لوريون

44
00:02:55,904 --> 00:02:58,948
رسالة من سفينة الإمداد في الإحداثيات
رباعي قيصر برونو 95

45
00:02:58,980 --> 00:03:00,809
سري للغاية
حماية المعلومات البحرية

46
00:03:00,861 --> 00:03:02,583
العقرب؟

47
00:03:02,644 --> 00:03:05,638
U612، الذي هو على اتصال دائم مع لوريون

48
00:03:05,824 --> 00:03:08,332
لا يمكن أن يكون رانجل

49
00:03:17,396 --> 00:03:19,278
...36 درجة شمالا

50
00:03:20,960 --> 00:03:22,762
50 درجة غربا

51
00:03:30,452 --> 00:03:31,453
...الآن

52
00:03:32,815 --> 00:03:34,790
55 درجة غربا

53
00:03:42,392 --> 00:03:45,202
قد يكون فون رينهارتس

54
00:03:46,324 --> 00:03:50,052
ويمكن لرانجل أن يسبق فون راينهارتس
الوصول إلى هناك

55
00:03:52,599 --> 00:03:55,030
أرسل هذه الرسالة إلى لوريون

56
00:03:57,306 --> 00:04:03,517
يجب أن يكون Wrangel بالقرب من سفينة الإمداد
نصب كمينًا وأوقف فون راينهارتس

57
00:04:13,822 --> 00:04:20,092
بالسرعة الحالية، ما زال هناك ما لا يقل عن ساعة حتى الإحداثيات
لقد أعطانا لوريون مسافة يا كابتن

58
00:04:20,794 --> 00:04:24,327
لذلك علينا أن نرى كم عدد القتلى من طاقم الحلجان

59
00:04:25,480 --> 00:04:28,203
أيها الرئيس، المحركات تعمل بأقصى طاقة

60
00:04:28,363 --> 00:04:30,114
نحن بأقصى سرعة الآن

61
00:04:30,165 --> 00:04:32,052
المحركات تدوم

62
00:04:33,009 --> 00:04:34,146
سوف تستمر

63
00:04:34,419 --> 00:04:42,404
العنوان الفرعي : الذئب الصغير
معرف الانستقرام: young_wolf9169

64
00:04:42,756 --> 00:04:51,348

**انتباه**
تحتوي هذه السلسلة على كلمات ومشاهد فظة 
والتي قد لا تكون مناسبة للجميع

65
00:05:54,040 --> 00:05:56,510
هل مسموح به؟

66
00:06:01,927 --> 00:06:03,841
حسنا... تحياتي

67
00:06:03,921 --> 00:06:07,232
<i>"santé"</i> أو ربما ينبغي أن أقول أفضل 
Santé تعني الصحة باللغة الفرنسية

68
00:06:07,959 --> 00:06:09,856
يبدو أن هذا ليس مطعمًا مشهورًا جدًا

69
00:06:10,256 --> 00:06:13,660
الطعام باهظ الثمن، والفرنسيون ليس لديهم المال.
لذلك كل الأشياء اللذيذة هي لنا-

70
00:06:13,813 --> 00:06:15,060
من فضلك يا سيدي

71
00:06:15,185 --> 00:06:19,505
هو<i>Foie de veau</i> ssh
إنه كبد العجل. إنه طبق بسيط، لكنه في الحقيقة ممتاز ولذيذ

72
00:06:19,886 --> 00:06:21,738
شرب

73
00:06:22,778 --> 00:06:26,035
ربما تكون هذه إحدى مزايا العمل هنا

74
00:06:27,538 --> 00:06:31,666
ولكن استمتع دائمًا بوجبة جيدة
لن ينتهي الأمر، أليس كذلك؟

75
00:06:32,159 --> 00:06:35,197
أعني حالة الرهائن للقائد غلوك

76
00:06:36,961 --> 00:06:38,690
كم هو لذيذ

77
00:06:40,726 --> 00:06:43,336
جيد جدًا، جيد جدًا جدًا

78
00:06:44,092 --> 00:06:47,563
آمل ألا تكون برلين سعيدة بعملي

79
00:06:49,023 --> 00:06:50,665
لا، لا، لا

80
00:06:50,762 --> 00:06:53,263
حتى أننا فكرنا في ترقية لك

81
00:06:54,523 --> 00:06:57,527
يُذكر اسمك في الدوائر رفيعة المستوى في برلين

82
00:06:57,711 --> 00:07:02,606
لقد أثبتت أنك مثابر ومدروس وقبل كل شيء
أنت مؤهل

83
00:07:03,161 --> 00:07:11,075
وسيكون من المؤسف أن موهبتك في المستقبل
سيتم إهدارها من أجل مجموعة من البحارة المخمورين

84
00:07:19,495 --> 00:07:25,605
ولا شك أن نجاحاتنا على الجبهة الشرقية
يتطلب الأداء الصحيح للواجبات والمهام الحكومية

85
00:07:26,177 --> 00:07:28,780
ولا يزال لدينا مشكلة كبيرة

86
00:07:28,879 --> 00:07:33,564
لا يزال هناك الكثير من اليهود
ولا يمكننا إيجاد مكان لهذا العدد الكبير من اليهود

87
00:07:33,787 --> 00:07:37,730
كما تعلمون هذه المسألة
لقد أصبح كابوسا للحكومة

88
00:07:38,394 --> 00:07:42,674
وبعد تحقيقات مفصلة وشاملة 
ما فعلناه بشأن هذه المشكلة، توصلنا إلى حل

89
00:07:43,713 --> 00:07:46,877
...إلى خطة وحل جديدة وطموحة للغاية

90
00:07:47,147 --> 00:07:50,690
لإعادة تنظيم المجتمع

91
00:07:51,594 --> 00:07:58,763
عندما تتم عمليات التنظيف الخاصة بك هنا
يمكننا أن نعهد إليك بمهمة القيام بهذا العمل الجديد

92
00:07:59,742 --> 00:08:03,099
يبدو وكأنه عرض مغري

93
00:08:04,050 --> 00:08:08,918
عندما تفكر في العدد الهائل من اليهود
ترى أنه تحدي كبير

94
00:08:10,080 --> 00:08:12,316
أنا مستعد لمواجهة التحديات الجديدة

95
00:08:13,278 --> 00:08:14,738
جيد جدا

96
00:08:20,157 --> 00:08:21,558
السفينة هناك

97
00:08:21,795 --> 00:08:22,997
أمامنا مباشرة

98
00:08:23,032 --> 00:08:25,595
سفينة تموين جلمونة-
سفينة تموين جلمونة-

99
00:08:27,487 --> 00:08:30,068
يتقدم كلا المحركين بنصف السرعة

100
00:08:31,090 --> 00:08:32,492
أنا قادم

101
00:08:33,576 --> 00:08:35,779
يتقدم كلا المحركين بنصف السرعة

102
00:08:35,954 --> 00:08:37,917
يتقدم كلا المحركين بنصف السرعة

103
00:08:47,671 --> 00:08:50,214
أنا سعيد جدًا بالخروج من هذا الصندوق

104
00:08:52,270 --> 00:08:54,667
فكم بقي ليقف معه؟

105
00:08:55,657 --> 00:08:58,040
يمكنك البقاء هنا

106
00:08:59,790 --> 00:09:03,228
لا بد لي من الاتصال بمركز قيادة SS

107
00:09:05,251 --> 00:09:07,990
قلت إنك ستبقى هنا

108
00:09:08,141 --> 00:09:11,446
إذا عصيت أوامري
سوف أعتقلك

109
00:09:11,551 --> 00:09:15,665
ستراسر ولاودروب، أنتم قادمون معي
فيشر، لا يُسمح لأي شخص آخر بمغادرة الغواصة

110
00:09:15,931 --> 00:09:18,165
طاعة الكابتن

111
00:09:26,042 --> 00:09:27,398
يالا

112
00:09:27,843 --> 00:09:29,937
هيا

113
00:09:36,519 --> 00:09:38,201
أخيرا

114
00:09:39,760 --> 00:09:41,161
فون رينهارتس

115
00:09:41,290 --> 00:09:43,582
كان غلوك على حق

116
00:09:46,394 --> 00:09:49,678
وهذا هو حال الزراعة التي كانت معلقة في عصر روما
ما هو

117
00:09:49,831 --> 00:09:52,083
لا يوجد شيء
مجرد سوء فهم

118
00:09:54,149 --> 00:09:57,740
وماذا عن قضية فون راينهارت؟

119
00:09:58,689 --> 00:10:00,291
... حسنًا

120
00:10:00,419 --> 00:10:04,504
نحن نثق به وبموقفه
تم الإساءة إلى شخص سيء

121
00:10:04,602 --> 00:10:07,004
وبالطبع قصة زوجته المؤسفة

122
00:10:07,805 --> 00:10:09,968
فعلت زوجته الشيء الصحيح بالانتحار

123
00:10:11,161 --> 00:10:17,088
وإلا لكنا علمنا بخطط زوجها الغادرة
لقد فات الأوان بالفعل

124
00:10:17,647 --> 00:10:19,627
ما هو غلوك؟

125
00:10:19,989 --> 00:10:23,822
لم أرغب في إخبار غلوك عن انتحار زوجة فون راينهارت
اسمحوا لي أن أعرف

126
00:10:23,913 --> 00:10:26,658
كوني قريبة جدًا مني
إذا اكتشف ذلك، فسوف يغضب

127
00:10:27,047 --> 00:10:29,517
بالطبع
ما أنت

128
00:10:30,682 --> 00:10:35,023
ليس لديك زوجة أو صديقة؟

129
00:10:36,786 --> 00:10:38,909
لا-
لا؟

130
00:10:39,742 --> 00:10:43,811
ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة
أنه لا يوجد أي ارتباط بأحد

131
00:10:44,813 --> 00:10:46,326
شيء آخر

132
00:10:46,594 --> 00:10:48,956
مظهر غلافنا مهم جدا

133
00:10:49,406 --> 00:10:51,128
شتورمبانفهرر

134
00:10:51,280 --> 00:10:56,366
أو ربما يجب أن نخبرك قريبًا
رئيس شرطة الأمن، فورستر؟

135
00:10:58,566 --> 00:11:01,249
مفتش؟
نعم؟

136
00:11:13,865 --> 00:11:16,094
ماذا حدث

137
00:11:16,347 --> 00:11:18,797
مكان للعمل

138
00:11:30,320 --> 00:11:31,642
اللعنة

139
00:11:31,903 --> 00:11:33,305
!إلغاء العملية

140
00:11:33,331 --> 00:11:36,455
الدفة الكاملة إلى اليمين
! المحركات إلى الأمام بأقصى سرعة

141
00:11:36,567 --> 00:11:37,888
كابتن!

142
00:11:38,191 --> 00:11:41,311
هل تريد رؤية عمتك مرة أخرى؟

143
00:11:43,576 --> 00:11:46,723
الدفة الكاملة إلى اليمين
المحركات إلى الأمام بأقصى سرعة

144
00:11:49,528 --> 00:11:52,208
إنهم يهربون
دعنا نذهب على الماء

145
00:11:52,585 --> 00:11:54,987
كلا المحركين بأقصى سرعة

146
00:12:02,251 --> 00:12:06,271
لكن يا كابتن، هذه إحدى غواصاتنا

147
00:12:18,138 --> 00:12:19,630
أسرع رئيس

148
00:12:20,422 --> 00:12:21,423
! أسرع مدرب

149
00:12:21,839 --> 00:12:23,401
أسرع رئيس

150
00:12:23,560 --> 00:12:26,199
قم بزيادة سرعة المحرك لمدة ربع آخر
ولكن ليس أكثر

151
00:12:26,316 --> 00:12:28,519
وإلا فإن طعامنا سوف يفسد

152
00:12:28,718 --> 00:12:30,961
وهو على المستوى الأحمر الآن

153
00:12:31,075 --> 00:12:33,358
تحقق من مستوى ضغط زيت التشحيم

154
00:12:33,501 --> 00:12:34,622
انها عالية جدا

155
00:12:34,744 --> 00:12:36,226
الضغط أكثر من 50 بار

156
00:12:36,690 --> 00:12:37,692
اللعنة

157
00:12:38,011 --> 00:12:39,413
تحضير الكرة

158
00:12:39,871 --> 00:12:41,784
تحضير سطح الكرة

159
00:12:42,782 --> 00:12:43,783
فقط هذا الرئيس؟

160
00:12:43,926 --> 00:12:45,088
اللعنة

161
00:12:45,171 --> 00:12:46,982
يبقيه مثل هذا!

162
00:12:47,007 --> 00:12:50,013
ارجع إلى رسالتك الآن يا مهنوي

163
00:12:56,230 --> 00:12:57,521
اذهب خلفه

164
00:13:03,396 --> 00:13:04,622
الكابتن

165
00:13:05,699 --> 00:13:08,044
هل نهرب من أصدقائنا؟

166
00:13:11,314 --> 00:13:15,075
أسرع أسرع أسرع
أسرع أسرع أسرع

167
00:13:19,396 --> 00:13:20,718
حريق!

168
00:13:22,268 --> 00:13:23,307
نار!

169
00:13:25,558 --> 00:13:27,240
محرك!

170
00:13:29,091 --> 00:13:30,448
يبتعد!

171
00:13:30,834 --> 00:13:32,878
ارفعه، ارفعه

172
00:13:32,923 --> 00:13:34,997
أخرجه، أخرجه

173
00:13:43,732 --> 00:13:45,134
لقد تباطأوا

174
00:13:46,938 --> 00:13:50,143
طريق جديد 0 - 8 -1

175
00:13:59,306 --> 00:14:01,732
هذا أمر فيشر

176
00:14:03,054 --> 00:14:05,654
...الطاعة
الكابتن

177
00:14:07,019 --> 00:14:09,855
طريق جديد 0 - 8 -1

178
00:14:20,951 --> 00:14:24,689
اذهب وأحضر الطباخ
أقول، اذهب وأحضر الطباخ، مورتيك

179
00:14:47,046 --> 00:14:50,013
لا بد لي من تطهيره، يا رئيس

180
00:14:55,988 --> 00:14:59,154
اذهب للتحقق من منظمات الجهد

181
00:15:20,575 --> 00:15:21,817
لا تقلق

182
00:15:23,261 --> 00:15:25,784
نحن نلوم أحد هؤلاء الأطفال

183
00:15:26,046 --> 00:15:28,209
أطفال الميكانيكا جلبوا لي هذه الكارثة من قبل

184
00:15:29,417 --> 00:15:30,579
لا

185
00:15:32,992 --> 00:15:36,076
لا، هذا ليس هو الحال

186
00:15:36,221 --> 00:15:37,903
وماذا في ذلك

187
00:15:42,260 --> 00:15:45,384
... أحياناً أراه

188
00:15:45,832 --> 00:15:49,599
اللمحات
اللوتس مات!

189
00:16:09,871 --> 00:16:12,068
قبض عليه

190
00:16:14,660 --> 00:16:17,091
هرب

191
00:16:28,653 --> 00:16:32,130
أنا أعرف جيدًا خيانة شخص ما
كيف يشعر الصديق؟

192
00:16:37,858 --> 00:16:40,347
ولكن لا ينبغي مناقشة القضايا الشخصية والعواطف
التورط

193
00:16:40,790 --> 00:16:42,713
افعل ما هو ضروري

194
00:16:42,912 --> 00:16:45,755
لديك حل واحد فقط أيها القائد

195
00:16:47,759 --> 00:16:49,799
...فورستر

196
00:16:50,971 --> 00:16:54,729
40 من رجالنا الطيبين موجودون في تلك الغواصة

197
00:17:00,392 --> 00:17:03,860
نعم، ربما عندما كانوا يغادرون المرسى 
كونهم أناس طيبين

198
00:17:15,353 --> 00:17:17,796
وما هي (الحمولة)؟

199
00:17:18,597 --> 00:17:22,186
برلين ليست سعيدة بأخبار تدميرها

200
00:17:23,092 --> 00:17:26,436
وهذا ليس جيدًا لصورتنا أيضًا

201
00:17:26,601 --> 00:17:28,363
لا تتعجل

202
00:17:28,561 --> 00:17:30,333
لقد كان قائدك هو الذي دمر العملية

203
00:17:30,360 --> 00:17:33,559
فقط فكر كيف سيؤثر هذا عليك

204
00:17:33,807 --> 00:17:37,171
لا يسعني إلا أن أنصحك بأن تكون عنيدًا
وكن لبقًا

205
00:17:38,727 --> 00:17:43,333
غواصة إيف فون راينهارت وكتاب الرموز الخاص بها
استسلم، كم عدد الغواصات التي ستخسرها؟

206
00:17:44,142 --> 00:17:50,207
عليك إرضاء الأدميرال دونيتز
لإصدار الأمر بإغراق غواصة فون راينهارت

207
00:18:03,520 --> 00:18:09,177
يعتقد البعض أن البول الطازج مفيد للجروح.
لكن لم يتم اكتشاف أي دليل علمي على خاصية تعقيم البول

208
00:18:14,866 --> 00:18:18,536
(لودر)، هل يمكنك إصلاح المحرك؟

209
00:18:19,849 --> 00:18:23,777
...كابتن، لا أعتقد أن بيبس يستطيع ذلك

210
00:18:23,826 --> 00:18:26,427
ألا تعتقد أن لودرز؟
ماذا تقول؟

211
00:18:28,249 --> 00:18:30,051
يمكننا أن نذهب إلى سفينة الإمدادات

212
00:18:30,195 --> 00:18:32,654
لديهم كل قطع الغيار التي نحتاجها

213
00:18:33,140 --> 00:18:37,693
نحن نلاحق عائلة فون رينهاردت
نحن لا نتوقف عند أي شيء أو أي شخص. هل فهمت؟

214
00:18:38,470 --> 00:18:39,551
لودرز؟

215
00:18:39,774 --> 00:18:42,318
أنت الرئيس الآن

216
00:18:42,945 --> 00:18:44,248
الطاعة

217
00:18:48,144 --> 00:18:49,466
- كابتن؟
ماذا؟

218
00:18:49,603 --> 00:18:52,996
...مع كل الاحترام الواجب، أعتقد-
عادي آخر-

219
00:18:55,134 --> 00:18:58,138
غروت، أنت المسؤول عن المحركات الكهربائية

220
00:18:58,280 --> 00:19:02,333
 طالما لم يتم إصلاح محركات الديزل
بدلا من المحركات الكهربائية، يجب أن تعمل بأقصى قدر من الطاقة. هل فهمت

221
00:19:02,399 --> 00:19:04,943
رسالة من لوريون
الكابتن

222
00:19:06,932 --> 00:19:08,450
...عظيم

223
00:19:09,015 --> 00:19:13,879
أعطه دواء الرئيس
**(يعني الخمر)**

224
00:19:14,719 --> 00:19:17,410
الكابتن زيج هيل
**زيغ هيل هي التحية النازية باليد اليمنى**
المعنى الحرفي باللغة الألمانية هو Ziegheil، تحية أو يحيا النصر

225
00:19:17,899 --> 00:19:19,941
سيغيل غروث

226
00:19:20,110 --> 00:19:23,357
الرسالة من قيادة Nautype، أيها الكابتن
**في تقسيم القوات في البحرية، يتضمن نوع الملاحة اثنين أو **
هناك عدة أساطيل

227
00:19:24,045 --> 00:19:30,302
الرسالة مشفرة للضابط القائد
** كلمة المرور للضابط الآمر كانت كلمة مرور مخصصة فقط للرسائل السرية للضابط **
وكان القائد وكتيب فك التشفير في حوزته فقط

228
00:19:45,893 --> 00:19:47,696
وقد وصلت ريحته إلى العرش

229
00:19:47,771 --> 00:19:49,773
... شيلر-
أنا أوافق-

230
00:19:50,152 --> 00:19:51,154
قادم

231
00:20:01,378 --> 00:20:05,086
كابتن، يرجى توضيح كل شيء لنا

232
00:20:16,309 --> 00:20:21,553
يجب أن أذكرك أنني القائد 
هل هذه غواصة فيشر؟

233
00:20:24,062 --> 00:20:28,833
إذا كنت تشك في أوامري مرة أخرى
سيتم طردك من وظيفتك

234
00:20:29,581 --> 00:20:31,544
هل تم فهمه؟

235
00:20:33,173 --> 00:20:35,810
نعم كابتن

236
00:20:36,708 --> 00:20:38,670
هل كان لها معنى؟؟

237
00:20:38,721 --> 00:20:41,966
نعم يا كابتن

238
00:21:03,200 --> 00:21:05,216
قائد واحد، صوت واحد

239
00:21:06,307 --> 00:21:10,154
لم يكن هذا هو نفس القول بأن هناك الكثير من التسلسل الهرمي العسكري
لا يهمني وكلنا أصدقاء

240
00:21:14,879 --> 00:21:15,880
الكابتن

241
00:21:34,881 --> 00:21:36,963
ذلك المزارع في سان ريمي، دزكي

242
00:21:39,309 --> 00:21:45,400
وكان يساعد الهاربين
لقد علقته هناك لتحذير الناس

243
00:21:48,329 --> 00:21:50,306
نحن الشرطة

244
00:21:50,750 --> 00:21:53,834
نحن نطبق القانون
نحن ملزمون بالقانون

245
00:21:54,009 --> 00:21:56,429
كل شيء له روتينه الخاص
هناك محاكم لهذا الغرض

246
00:21:56,532 --> 00:21:59,664
ويجب الحفاظ على مظهر العدالة النزيهة
هل تفهم

247
00:22:00,400 --> 00:22:03,130
هل فهمت؟

248
00:22:04,299 --> 00:22:07,350
نعم يا سيدي

249
00:22:09,779 --> 00:22:15,060
طالما أنا الرئيس هنا
نحن نفعل كل شيء وفقا للقانون

250
00:22:16,520 --> 00:22:18,355
الطاعة سيدي

251
00:22:18,533 --> 00:22:20,879
أنا آسف

252
00:22:23,213 --> 00:22:27,568
هل أذهب وأنزل الجثة؟
يتم ترتيب هذا-

253
00:22:28,766 --> 00:22:33,212
ولكن عليك أن تبدو جيدًا وأن تكون أنيقًا ومرتبًا
أنت ضابط مساعد ألماني

254
00:22:33,426 --> 00:22:37,840
بهذه النظرة، لا يمكنك أن تحضر لي بيضة

255
00:22:39,456 --> 00:22:43,255
يوجد خياط في شارع Rue de la Chapelle
اذهب إليه واطلب منه أن يخيط لك بدلة

256
00:22:43,409 --> 00:22:46,232
أخبره أن يتصل بحسابي

257
00:22:46,907 --> 00:22:48,669
عيون السيد

258
00:22:50,457 --> 00:22:52,230
سيدي

259
00:22:53,083 --> 00:22:57,066
أنا متاح دائمًا لمساعدتك

260
00:23:34,840 --> 00:23:37,529
<i>التسلل</i>

261
00:23:37,665 --> 00:23:40,749
<i>تذهب الأرض إلى النوم</i>

262
00:23:41,496 --> 00:23:45,621
<i>غروب الشمس</i>

263
00:23:47,261 --> 00:23:52,707
<i>أغمض عينيك بسرعة</i>

264
00:23:52,781 --> 00:23:56,626
<i>ونام يا طفلي الصغير</i>

265
00:23:56,731 --> 00:23:59,044
مارجو

266
00:23:59,778 --> 00:24:02,011
هل نمت

267
00:24:03,813 --> 00:24:05,746
هل هو أفضل؟

268
00:24:18,728 --> 00:24:22,805
دعني أكون معه
لقد بقيت بجانبه معظم الليل

269
00:24:33,694 --> 00:24:34,736
ديفيد

270
00:24:43,167 --> 00:24:45,357
يرجى الاعتناء بالجسم

271
00:24:51,098 --> 00:24:52,500
اتركه هنا

272
00:24:53,499 --> 00:24:55,021
نعم، كن حذرا

273
00:24:57,536 --> 00:24:59,299
ضحية أخرى بلا سبب

274
00:25:01,806 --> 00:25:03,608
دعنا نذهب

275
00:25:03,666 --> 00:25:05,738
فلنأخذه إلى الكنيسة

276
00:25:18,826 --> 00:25:20,805
لا يستطيع شرب أي شيء

277
00:25:32,122 --> 00:25:34,593
هل ارتفعت الحمى؟
نعم-

278
00:25:38,590 --> 00:25:42,380
الياس الياس-
يعاني ديفيد من تشنجات بسبب ارتفاع درجة الحرارة

279
00:25:42,960 --> 00:25:45,122
ماذا حدث؟
الياس؟

280
00:25:46,575 --> 00:25:50,833
إنه لا يزال يتنفس، حافظ على برودة جسده
علينا خفض درجة حرارة جسمه

281
00:25:50,921 --> 00:25:52,243
هل ستذهب إلى القرية مرة أخرى؟

282
00:25:53,183 --> 00:25:55,583
ليس لدينا خيار آخر

283
00:26:23,567 --> 00:26:27,212
إيقاف الغواصة U822

284
00:26:28,360 --> 00:26:32,154
لقد أمرت بإغراق الغواصة المذكورة

285
00:26:51,095 --> 00:26:54,830
لا يمكن لـ Wrangel أن يتوقع المعجزات منك

286
00:27:01,719 --> 00:27:05,547
اذهب للنوم
سوف آخذ مكانك

287
00:27:16,877 --> 00:27:18,013
هذا كل شيء!

288
00:27:18,388 --> 00:27:20,190
لقد نجحت!

289
00:27:32,379 --> 00:27:34,035
القرف الخاص بك

290
00:27:38,484 --> 00:27:41,367
هل قمت باستبدال حلقة المكبس والمغزل؟

291
00:27:41,631 --> 00:27:44,034
نعم، لقد قمت أيضًا بفحص مسامير الأسطوانة

292
00:27:44,689 --> 00:27:47,161
لذلك هناك احتمال واحد فقط

293
00:27:48,421 --> 00:27:51,304
لا أعلم هل المحرك مختنق؟

294
00:27:51,355 --> 00:27:52,917
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

295
00:27:54,071 --> 00:27:55,913
هل نخفض ضغط الوقود؟

296
00:27:58,277 --> 00:27:59,959
نقوم بتشغيله دون ضجة

297
00:28:01,905 --> 00:28:04,019
إذن ماذا تنتظر؟

298
00:28:16,370 --> 00:28:18,557
أيها الكابتن، تم إعادة تشغيل المحركات

299
00:28:19,190 --> 00:28:22,193
أنا لست كذلك

300
00:28:23,305 --> 00:28:27,215
كلا المحركين يعملان بأقصى سرعة.
كلا المحركين يعملان بأقصى سرعة.

301
00:28:27,936 --> 00:28:31,129
كنت أعلم أنك ستتعامل مع الأمر يا بيبس

302
00:28:48,529 --> 00:28:52,142
حفنة من الأطفال تحيط بي

303
00:28:54,092 --> 00:28:56,861
أحتاج إلى رجال ناضجين وحقيقيين بجانبي

304
00:29:08,676 --> 00:29:11,256
عندما تكون منتعشًا مرة أخرى، إيرينبيرج

305
00:29:12,666 --> 00:29:15,959
أريدك أن تعود إلى غرفة التحكم

306
00:29:34,435 --> 00:29:36,362
اذهب إلى الصغير

307
00:29:40,759 --> 00:29:45,285
أولا تقوم بإزالة المصهر، ثم تقوم بإزالته
ثم تضغط على هذا الجزء

308
00:29:45,444 --> 00:29:47,326
يوجد كوب من كلوريد الكوبالت بالداخل

309
00:29:47,705 --> 00:29:51,818
عندما ضغطت وانكسر الزجاج، كلوريد الكوبالت
يأكل السلك وعندما يؤكل السلك ينفجر

310
00:29:52,029 --> 00:29:53,671
... لذلك إذا قمت بالضغط على هذا الآن

311
00:29:53,769 --> 00:29:55,211
مهلا!

312
00:29:57,114 --> 00:29:58,536
مستعدة للانفجار...

313
00:29:59,363 --> 00:30:01,997
ولدينا نصف ساعة للهروب

314
00:30:06,145 --> 00:30:07,896
هل فهمت

315
00:30:09,236 --> 00:30:11,615
هل تحدثت مع فيشر؟

316
00:30:12,460 --> 00:30:14,990
الفرصة لم تأت بعد
إنه في أعلى المنشور

317
00:30:27,238 --> 00:30:30,880
اللعنة، الوضع 0-2-0 
علينا أن نذهب تحت الماء. تحذير

318
00:30:31,000 --> 00:30:33,646
!تحذير-
اذهب بعيدا-

319
00:30:33,767 --> 00:30:35,369
الرئيس!
لدينا تحذير

320
00:30:35,397 --> 00:30:37,786
لا يمكنك حتى أن ترقد بسلام

321
00:30:37,848 --> 00:30:39,450
اللعنة-
أسرع رئيس-

322
00:30:39,781 --> 00:30:41,584
جمع الأسرة

323
00:30:48,880 --> 00:30:52,590
تم إغلاق الصمام. سفن العدو في الموقع 0 - 2 -0
زاوية الصدر: الجانب الأيسر 30 درجة

324
00:30:52,800 --> 00:30:54,050
كم عددهم هناك؟
على الأقل 2-

325
00:30:54,094 --> 00:30:56,457
السرعة 15 عقدة
المسافة 5 أميال بحرية
**خمسة أميال بحرية حوالي 3.9 كيلومتر**

326
00:30:56,482 --> 00:30:59,771
تعمق في المنظار-
زاوية الزعانف الصدرية هي 10، وزاوية الزعانف الكعبية هي -5.

327
00:31:05,667 --> 00:31:08,510
مقياس العمق

328
00:31:09,707 --> 00:31:10,908
نحن في عمق المنظار

329
00:31:11,006 --> 00:31:14,683
ما مقدار الشحن الذي تحتويه البطاريات؟
الحد الأقصى 10%-

330
00:31:41,349 --> 00:31:44,257
نحن بحاجة إلى كل هؤلاء الكلاب المشحونة

331
00:31:45,354 --> 00:31:48,115
إنهم مجموعة من صيادي الغواصات

332
00:31:54,269 --> 00:31:57,653
تحضير الطوربيدات للإطلاق؟

333
00:32:01,567 --> 00:32:03,770
هناك الكثير منهم

334
00:32:04,401 --> 00:32:07,747
رأيت 3 فرقاطات

335
00:32:13,983 --> 00:32:17,581
إذا أطلقنا النار، فسوف يلفت انتباههم فقط 
لقد جذبنا أنفسنا

336
00:32:19,913 --> 00:32:21,724
هل تعتقد أنك سوف ترانا؟

337
00:32:21,928 --> 00:32:24,021
لا، لا أعتقد ذلك

338
00:32:24,286 --> 00:32:26,232
خذ الغواصة إلى عمق 120 مترًا

339
00:32:26,559 --> 00:32:29,282
كابتن، لم يكن لدي الوقت لشحن البطاريات

340
00:32:29,373 --> 00:32:31,856
الماء المقطر لم يصل إلينا

341
00:32:32,125 --> 00:32:34,236
الذهاب إلى عمق 120 مترا

342
00:32:34,528 --> 00:32:36,565
عمق 120 متر في منطقة جشن ناخدا

343
00:32:37,971 --> 00:32:41,610
زاوية الزعانف الصدرية 20
زاوية زعانف الكعب 10

344
00:32:52,054 --> 00:32:54,133
على عمق 40 مترًا، تغرق الغواصة

345
00:32:57,023 --> 00:32:59,267
على عمق 50 مترًا، تغرق الغواصة

346
00:33:07,594 --> 00:33:09,997
على عمق 80 مترا، الغواصة تهبط

347
00:33:14,155 --> 00:33:17,320
صوت مروحة المحرك في الوضع 5-5-3-
صوت مروحة المحرك في الوضع 5-5-3-

348
00:33:17,543 --> 00:33:19,327
لقد أصبح الصوت أعلى -
لقد أصبح الصوت أعلى -

349
00:33:19,417 --> 00:33:20,658
موقف ثابت

350
00:33:21,839 --> 00:33:23,841
نحن على عمق 120 مترا

351
00:33:24,181 --> 00:33:26,184
نحن نتحرك في صمت -
في صمت-

352
00:33:29,216 --> 00:33:31,651
واو، إمامزاد سيد بيجان
أو سلف النسب

353
00:33:31,676 --> 00:33:36,888
اخرس هذا صعب الميت الصغير!
نحن نتحرك في صمت

354
00:33:46,637 --> 00:33:50,075
ربما لا يروننا حقًا

355
00:33:57,542 --> 00:34:00,504
السونار

356
00:34:11,689 --> 00:34:15,001
دقيقة-
دقيقة-

357
00:34:15,369 --> 00:34:16,575
اللعنة

358
00:34:16,810 --> 00:34:18,052
مين

359
00:34:26,227 --> 00:34:28,309
ديفيد
أنا مارجو

360
00:34:28,353 --> 00:34:30,235
في وقت لاحق سأذهب إلى دار الأيتام

361
00:34:32,420 --> 00:34:33,422
روث؟

362
00:34:33,499 --> 00:34:35,380
كيف حالك

363
00:34:54,144 --> 00:34:55,897
أنا آسف جدا

364
00:36:39,564 --> 00:36:40,805
1.

365
00:36:41,896 --> 00:36:43,498
2.

366
00:36:43,775 --> 00:36:45,057
3.

367
00:36:49,915 --> 00:36:53,986
كم هم الأميركيون طيبون، فون راينهارتس
تجد لنا

368
00:36:54,092 --> 00:36:56,650
الاستعداد للغوص

369
00:36:56,740 --> 00:36:58,943
استعد للغوص!

370
00:37:05,351 --> 00:37:07,872
الأملاح في فمك
تعال إلى نفسك يا رجل

371
00:37:07,968 --> 00:37:09,330
مثير للغثيان حقا

372
00:37:09,530 --> 00:37:12,293
اهدأ، اهدأ

373
00:37:12,445 --> 00:37:14,447
يمر فوق رؤوسنا..
يمر فوق رؤوسنا..

374
00:37:14,569 --> 00:37:16,171
صوت مروحة المحرك في الوضع 5-6-1

375
00:37:16,315 --> 00:37:17,990
صوت مروحة المحرك في الوضع 5-6-1

376
00:37:18,025 --> 00:37:19,908
الصوت أصبح منخفضاً -
الصوت أصبح منخفضاً -

377
00:37:21,050 --> 00:37:22,252
لا تقلق

378
00:37:22,310 --> 00:37:26,419
حتى يرمون ألغامهم بدقة
بدن الغواصة يدوم

379
00:37:32,799 --> 00:37:35,504
صوت المروحة الثانية في الوضع 0 - 3 - 0

380
00:37:35,638 --> 00:37:37,519
صوت المروحة الثانية في الوضع 0 - 3 - 0

381
00:37:49,805 --> 00:37:51,807
دقيقة-
دقيقة-

382
00:37:52,056 --> 00:37:53,995
لولا ترکید

383
00:37:54,913 --> 00:37:57,362
أصلح التسرب

384
00:38:06,061 --> 00:38:08,790
الدخول في موقف قتالي. قاذفات الطوربيد 1 و 2
الاستعداد لاطلاق النار تحت السطح

385
00:38:08,833 --> 00:38:11,878
موقع حربي-
موقع حربي-

386
00:38:13,732 --> 00:38:16,151
قاذفات الطوربيد 1 و 2 لإطلاق النار تحت السطح
آماده بشن

387
00:38:16,204 --> 00:38:19,564
كابتن، ماذا تفعل؟

388
00:38:20,141 --> 00:38:22,062
سأزيد عدد رحلاتي

389
00:38:22,116 --> 00:38:26,041
الفرقاطات الذين لا يعرفون أننا هنا-
هدفنا هو تلك الفرقاطة المتوسطة

390
00:38:26,732 --> 00:38:29,736
موقف ثابت 0 - 0 - 3

391
00:38:30,186 --> 00:38:32,100
دع العدو يقوم بمهمتنا بدلاً منا

392
00:38:32,179 --> 00:38:33,661
أريد ذلك الخائن على قيد الحياة

393
00:38:34,215 --> 00:38:36,658
زاوية الصدر: الجانب الأيسر 30 درجة

394
00:38:36,717 --> 00:38:39,440
السرعة 15 عقدة
فاصله 5000 متر

395
00:38:39,881 --> 00:38:41,563
لماذا

396
00:38:41,677 --> 00:38:44,804
لتثبت أنك قائد أفضل؟

397
00:38:52,466 --> 00:38:54,508
إطلاق طوربيدات 1 و 2-
إطلاق طوربيدات 1 و 2-

398
00:38:54,713 --> 00:38:56,235
أصلح التسرب

399
00:38:56,466 --> 00:38:57,708
أيها الرئيس، أبلغ عن الحادث

400
00:38:57,752 --> 00:38:59,474
جميع تقارير فشل الجسم

401
00:38:59,876 --> 00:39:01,678
أصلح هذا التسرب الآن!

402
00:39:01,771 --> 00:39:04,855
جزء المحرك الكهربائي صحي
لدينا تسرب في مقصورة الضباط

403
00:39:10,924 --> 00:39:12,902
أصيبت الفرقاطة

404
00:39:13,333 --> 00:39:15,016
وأصيبت إحدى الفرقاطات

405
00:39:17,012 --> 00:39:18,734
ضرب الهدف

406
00:39:21,047 --> 00:39:23,083
نعم يا شباب! والآن أنتم أيها العذارى أيضًا 
لقد ذاقت الدم

407
00:39:23,125 --> 00:39:25,630
إنهم أصدقاؤنا
غواصة أخرى!

408
00:39:25,685 --> 00:39:28,638
جاء أصدقاؤنا لإنقاذنا

409
00:39:30,348 --> 00:39:31,550
اللعنة

410
00:39:31,615 --> 00:39:34,366
القارب يغرق فوقنا مباشرة

411
00:39:34,734 --> 00:39:38,659
كلا المحركين بأقصى سرعة إلى الأمام-
البطاريات على وشك الانتهاء.

412
00:39:39,027 --> 00:39:42,631
ما هي البطارية الميتة؟ الآن 2000 طن
يتفتت الفولاذ على رؤوسنا ونتفتت إلى قطع

413
00:39:42,743 --> 00:39:43,824
بأقصى سرعة إلى الأمام

414
00:39:43,877 --> 00:39:45,599
كلا المحركين الكهربائيين، بأقصى سرعة أمامية

415
00:39:45,657 --> 00:39:47,740
يالا أسرع أسرع أسرع

416
00:39:47,783 --> 00:39:48,865
بأقصى سرعة إلى الأمام

417
00:39:58,180 --> 00:40:01,304
يبدو أن أصدقائه يريدون أيضًا اللعب معنا

418
00:40:01,769 --> 00:40:04,872
الحفاظ على عمق المنظار
الدفة الكاملة إلى اليمين

419
00:40:04,993 --> 00:40:06,355
الدفة الكاملة إلى اليمين

420
00:40:07,814 --> 00:40:10,698
وما زالت المياه تدخل -
اربطها بإحكام-

421
00:40:10,766 --> 00:40:12,008
كابتن!

422
00:40:18,352 --> 00:40:19,994
انفصلت الفرقاطات

423
00:40:20,029 --> 00:40:22,392
إنهم يسيرون في اتجاه مختلف

424
00:40:22,451 --> 00:40:24,200
إنهم يبحثون عن تلك الغواصة الأخرى

425
00:40:24,245 --> 00:40:27,567
أي كابتن يمكن أن يكون نفسيًا جدًا؟
من يريد اصطياد 3 فرقاطات؟

426
00:40:27,620 --> 00:40:29,997
رانجل

427
00:40:31,914 --> 00:40:35,269
صوت مروحة المحرك يزداد ارتفاعًا
إنه يقترب

428
00:40:36,928 --> 00:40:39,611
3 و 4 طوربيدات ل
تحضير اطلاق النار تحت السطح

429
00:40:39,797 --> 00:40:42,480
3 و 4 طوربيدات ل
تحضير اطلاق النار تحت السطح

430
00:40:42,655 --> 00:40:44,691
طوربيدات الأطفال 3 و 4

431
00:40:46,976 --> 00:40:49,410
أي صمام؟
حق-

432
00:40:50,143 --> 00:40:52,610
صوت مروحة المحرك في الوضع 0 - 6 - 0
إنه يقترب بسرعة

433
00:40:52,648 --> 00:40:55,011
صوت مروحة المحرك في الوضع 0 - 6 - 0
إنه يقترب بسرعة

434
00:40:55,850 --> 00:40:57,772
لقد تغلبنا عليها أيضًا

435
00:40:57,918 --> 00:41:00,762
لكن أولاً سنقوم بترتيب تلك الفرقاطة
أبقت الغواصة فون راينهارت تحت الماء

436
00:41:00,803 --> 00:41:04,958
صوت مروحة المحرك يزداد ارتفاعًا.
أغرق تلك الفرقاطة التي تتجه نحونا-

437
00:41:05,050 --> 00:41:07,710
حتى الآن لا يوجد غواصة 3 فرقاطات
ولم يغرق في نفس الوقت

438
00:41:07,756 --> 00:41:08,928
نعم حتى الآن

439
00:41:08,957 --> 00:41:11,864
وهو يقترب في نفس الموقف..
هل الطوربيدات جاهزة؟

440
00:41:11,963 --> 00:41:14,645
طوربيد 3 جاهز للإطلاق تحت السطح

441
00:41:15,058 --> 00:41:18,935
هيا، اسرع!
طوربيد 4 جاهز للإطلاق تحت السطح.

442
00:41:19,331 --> 00:41:21,250
قاذفات الطوربيد 3 و 4 جاهزة للإطلاق تحت السطح

443
00:41:21,293 --> 00:41:23,496
قاذفات الطوربيد 3 و 4 جاهزة للإطلاق تحت السطح

444
00:41:24,822 --> 00:41:27,818
فقال العنكبوت للذبابة
يرجى الاطلاع على معرض أعمالي الجميل
**الكابتن رانجل يقرأ جزءًا من قصيدة العنكبوت والطير للشاعرة الإنجليزية ماري هويت**

445
00:41:27,849 --> 00:41:29,074
**جزء من هذه القصيدة**
قال العنكبوت للذبابة/سيدتي الجميلة/من فضلك شاهدي قاعتي الجميلة
انزل خطوة إلى أسفل الدرج الحلزوني / أسرع و لف ساقيك / حتى ترى الأشياء في قاعتي بأم عينيك / سوف تندهش

446
00:41:29,098 --> 00:41:31,220
حريق الطوربيد 3 و 4

447
00:41:31,288 --> 00:41:33,599
حريق الطوربيد 3 و 4

448
00:41:40,238 --> 00:41:42,004
علينا أن نتغلب على ذلك

449
00:41:42,099 --> 00:41:43,821
كن صبورا يا زعيم

450
00:41:44,001 --> 00:41:45,723
الدفة إلى اليسار-
الدفة إلى اليسار-

451
00:41:45,998 --> 00:41:47,199
الدفة إلى اليسار

452
00:41:47,996 --> 00:41:49,037
61

453
00:42:04,107 --> 00:42:05,977
ضرب الهدف

454
00:42:07,052 --> 00:42:08,293
لقد غرقت واحدة أخرى

455
00:42:11,491 --> 00:42:12,853
كان هناك انفجار

456
00:42:14,129 --> 00:42:15,531
تلاشى صوت مروحة المحرك

457
00:42:16,737 --> 00:42:19,100
أيها الكابتن، الفرقاطة الثانية غرقت أيضًا

458
00:42:19,315 --> 00:42:21,118
الفرقاطة الأخيرة تتجه إلى اليمين

459
00:42:21,398 --> 00:42:23,320
الآن هو يبحث عن Wrangel

460
00:42:24,086 --> 00:42:27,126
ويبدو أنه متحمس للغاية
لإنقاذ حياتنا

461
00:42:27,469 --> 00:42:31,028
الآن نحن مدينون لهم، أيها الكابتن-
خذ الغواصة إلى السطح -

462
00:42:31,601 --> 00:42:34,524
اذهب إليهم. الآن نصعد

463
00:42:34,794 --> 00:42:37,746
عملية الهروب تمت من قبل القبطان

464
00:42:37,809 --> 00:42:39,251
نحن لا نفرض أي شيء بعد الآن

465
00:42:39,849 --> 00:42:41,838
نصعد بالطريقة الثابتة
إفراغ الخزانات

466
00:42:41,878 --> 00:42:44,369
نريد أن نصافحهم
نكشف عن موقفنا بالطريقة الثابتة

467
00:42:44,423 --> 00:42:46,465
وعلينا أن نأمل ألا ينظروا في هذا الاتجاه

468
00:42:46,673 --> 00:42:47,754
حسنا

469
00:42:48,034 --> 00:42:50,305
إفراغ الخزانات

470
00:42:57,979 --> 00:43:00,783
عمق 110 متر. الغواصة تصعد

471
00:43:09,562 --> 00:43:12,365
عمق 80 مترا. الغواصة تصعد

472
00:43:15,864 --> 00:43:18,187
عمق 60 مترا. الغواصة تصعد

473
00:43:22,476 --> 00:43:23,638
عمق 30 مترا

474
00:43:34,224 --> 00:43:37,765
والآن جعلنا المستحيل ممكناً يا سيد جون

475
00:43:38,990 --> 00:43:42,022
قاذفات الطوربيد 1 و 2 جاهزة للإطلاق تحت السطح

476
00:43:42,788 --> 00:43:44,756
قاذفات الطوربيد 1 و 2 جاهزة للإطلاق تحت السطح

477
00:43:44,835 --> 00:43:46,677
لماذا الطوربيدات 1 و 2 غير جاهزة؟

478
00:43:46,736 --> 00:43:49,558
يالا، اذهب لتحضير قاذفة الطوربيد 1

479
00:43:49,757 --> 00:43:52,136
!أسرع-
أخرجه!

480
00:43:53,065 --> 00:43:56,229
صوت مروحة المحرك يزداد ارتفاعًا
ولم يتغير موقفها واتجاهها

481
00:43:56,316 --> 00:43:59,120
صوت مروحة المحرك يزداد ارتفاعًا
ولم يتغير موقفها واتجاهها

482
00:43:59,194 --> 00:44:02,900
هل الطوربيدات جاهزة أم لا؟

483
00:44:07,156 --> 00:44:09,158
لقد فقدنا ضحايا أثناء تحميل الطوربيد

484
00:44:09,349 --> 00:44:12,566
لقد سقطنا ضحايا في غرفة الطوربيد عند تحميل الطوربيد

485
00:44:13,995 --> 00:44:17,970
قم بتشغيل كلا المحركين بأقصى سرعة 
خذ Ehrenberg الخاص بنا إلى عمق 130 مترًا

486
00:44:18,049 --> 00:44:19,411
يذهب الجميع إلى صندوق الغواصة

487
00:44:19,741 --> 00:44:22,905
يذهب الجميع إلى صندوق الغواصة
اذهبوا يا شباب، اذهبوا، اذهبوا، اذهبوا

488
00:44:23,278 --> 00:44:25,565
اذهب اذهب اذهب أسرع اذهب

489
00:44:27,021 --> 00:44:28,383
اللمحات، هيا

490
00:44:29,606 --> 00:44:32,810
الزعانف الصدرية 20 درجة للأسفل
زعانف الكعب 10 درجات للأسفل. إذهب! إذهب! إذهب

491
00:44:33,216 --> 00:44:35,499
هيا، هيا. علينا أن نذهب من هنا

492
00:44:45,661 --> 00:44:47,474
حفنة من الأطفال

493
00:44:47,746 --> 00:44:50,794
وإلا لأغرقنا الثالثة

494
00:44:59,859 --> 00:45:01,980
عمق 60 مترا. الغواصة تنخفض

495
00:45:02,502 --> 00:45:04,308
نحن نتحرك في صمت

496
00:45:04,829 --> 00:45:06,631
لقد عاد

497
00:45:08,595 --> 00:45:10,357
لقد جاء ليقتلنا

498
00:45:10,429 --> 00:45:11,670
تهدئة النقاط

499
00:45:18,716 --> 00:45:20,638
صوت المروحة في الوضع 0-2-1

500
00:45:21,028 --> 00:45:24,376
الصوت يصبح أعلى
دوران المراوح يتباطأ

501
00:45:26,743 --> 00:45:29,152
نحن على عمق 130 مترا

502
00:45:34,921 --> 00:45:36,282
بما فيه الكفاية

503
00:45:38,925 --> 00:45:40,447
اذهب لبطاقة الدفع

504
00:45:40,909 --> 00:45:42,431
تضيع!

505
00:45:45,811 --> 00:45:48,574
لا بد لي من الخروج
لا بد لي من الخروج

506
00:45:49,531 --> 00:45:53,295
اتركني يجب أن أخرج من هنا
لا بد لي من الخروج

507
00:45:53,633 --> 00:45:56,032
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

508
00:46:00,508 --> 00:46:04,469
نأمل أن يقدر آل فون رينهاردت ذلك 
تعويض

509
00:46:07,101 --> 00:46:11,797
لقد أنقذنا حياته
الآن هو ينقذ حياتنا

510
00:46:13,516 --> 00:46:16,483
إذا كنت أعرف شيئا عن فون رينهاردت
...هذا كل شيء

511
00:46:16,617 --> 00:46:20,419
إنه رجل صادق

512
00:46:28,404 --> 00:46:32,535
أيها الكابتن، بمساعدة تلك الغواصة يمكننا ذلك
ضع فرقاطة العدو في مرمى النيران

513
00:46:32,897 --> 00:46:36,707
النائب الأول على حق
نحن مدينون لهم

514
00:46:37,271 --> 00:46:39,877
إنهم زملائنا الركاب

515
00:46:44,121 --> 00:46:46,582
...كابتن، إذا

516
00:46:47,218 --> 00:46:50,152
...إذا لم تفعل ذلك

517
00:46:50,878 --> 00:46:52,771
انا افعل

518
00:46:53,524 --> 00:46:57,325
كلا المحركين بأقصى سرعة للأمام

519
00:47:03,721 --> 00:47:06,044
كلا المحركين بأقصى سرعة للأمام

520
00:47:09,109 --> 00:47:11,752
إنه ليس هنا. استمع لي
إنه ليس هنا

521
00:47:11,833 --> 00:47:13,515
إنه ليس هنا
لقد مات

522
00:47:13,574 --> 00:47:16,177
ولكن إذا لم تختنق، فسوف نموت

523
00:47:28,075 --> 00:47:32,197
لقد كنت متفائلاً جدًا بشأن شرف عائلة فون رينهاردت

524
00:47:32,862 --> 00:47:34,584
ولكن هذا هو المصير الذي تستحقه

525
00:47:34,624 --> 00:47:38,789
الآن تموت لأنك دعمت رجلاً
الذي يلتزم بالصدق والشرف

526
00:47:42,336 --> 00:47:43,737
...أقسم

527
00:47:44,996 --> 00:47:49,019
هذا إذا خرجت من هذا المأزق
سوف آتي وأجدك يا فون رينهارتس

528
00:47:50,044 --> 00:47:51,746
..إذا كان هذا هو الشيء الأخير

529
00:48:08,947 --> 00:48:10,931
هل يوجد أحد هنا

530
00:49:22,114 --> 00:49:23,993
أعطني كونياك

531
00:49:37,058 --> 00:49:39,397
أنا قادم من جنازة طفل

532
00:49:41,210 --> 00:49:44,794
ويبدو أن اليوم هو اليوم الأخير
**في مراسم تشييع نفس المزارع الذي كان معلقا على الشجرة**

533
00:49:44,908 --> 00:49:48,404
لكنني لم أسمع أن طفلاً مات هنا

534
00:49:51,554 --> 00:49:53,724
أرادت عائلته عدم بث القصة

535
00:49:58,976 --> 00:50:01,043
هل تعرف جان لوك بوجيه؟

536
00:50:01,290 --> 00:50:03,527
نعم كنت أعرف

537
00:50:06,613 --> 00:50:10,638
لقد رأيتك اليوم في مزرعته

538
00:50:18,067 --> 00:50:21,688
أعطوني اسمه
ويمكن أن يقال لي أن يساعدني

539
00:50:22,888 --> 00:50:25,458
من أعطاك اسمي؟

540
00:50:29,805 --> 00:50:34,414
كلما رأيت الظلم
أراد المساعدة

541
00:50:37,014 --> 00:50:39,056
لقد قُتل بالتأكيد لهذا السبب

542
00:50:40,004 --> 00:50:42,522
وكان على علم بمخاطر عمله

543
00:50:51,055 --> 00:50:53,353
هل كنت قريبا منه

544
00:50:55,117 --> 00:50:57,607
نعم يمكن أن يقال هكذا

545
00:50:58,265 --> 00:51:01,912
لقد كان أخي

546
00:51:05,640 --> 00:51:07,973
أنا آسف

547
00:51:56,980 --> 00:51:59,098
كيف تجرؤ

548
00:52:02,473 --> 00:52:05,825
تأكد من أن جميع أفراد الطاقم يمكنهم سماع صوتنا

549
00:52:37,334 --> 00:52:40,017
تلك الغواصة لديها أوامر بإغراقنا

550
00:52:40,287 --> 00:52:42,043
لماذا

551
00:52:42,522 --> 00:52:45,582
هل تريد أن تصبح لاجئاً للعدو؟

552
00:52:47,773 --> 00:52:51,565
هذا هو الشيء الأخلاقي الوحيد الذي يمكننا القيام به

553
00:52:53,467 --> 00:52:57,125
لكنني لا أتوقع منك أن تفهم هذا
شتورمبانفهرر

554
00:52:57,815 --> 00:53:01,341
لقد فهمت أنك خائن

555
00:53:03,519 --> 00:53:06,042
 كل تلك السفن التي أغرقناها

556
00:53:06,198 --> 00:53:07,960
الرجال مثلنا

557
00:53:08,171 --> 00:53:10,429
كونها امرأة وطفلة

558
00:53:11,014 --> 00:53:13,016
عندما نغرقهم جميعا

559
00:53:13,196 --> 00:53:15,159
وقتل المزيد من العدو

560
00:53:16,580 --> 00:53:19,301
أي نوع من النصر سيكون لدينا؟

561
00:53:20,619 --> 00:53:23,583
لقد قصدت غواصتنا 
الاستسلام للعدو؟

562
00:53:23,740 --> 00:53:27,961
أردت تجهيز العدو بأداة
التي يمكن أن تقتل زميلك القطار؟

563
00:53:28,846 --> 00:53:33,669
إذا لم يقم الأدميرال بمحادثات السلام
افعلوا هذا وستتوقف الحرب وينتهي القتل

564
00:53:34,622 --> 00:53:37,435
يختنق وينزف

565
00:53:37,989 --> 00:53:39,791
عقيدة الجبان ومعتقده

566
00:53:41,891 --> 00:53:46,252
فيشر، هل يمكنك تولي القيادة؟
نعم شتورمباهنفهرر-

567
00:53:46,524 --> 00:53:49,924
سيدي نائب الرئيس أعلن ولائي لك

568
00:53:50,219 --> 00:53:52,369
نعم
أنا أيضا

569
00:53:54,486 --> 00:54:00,146
حسنًا، أولاً نعود ونساعد أصدقائنا
ومن ثم نكمل مهمتنا

570
00:54:00,707 --> 00:54:03,272
...وأنت

571
00:54:03,457 --> 00:54:07,982
سيتم إزالتك من الأمر يا سيدي

572
00:54:12,679 --> 00:54:14,386
إلى الأبد

573
00:54:14,600 --> 00:54:25,130
العنوان الفرعي : الذئب الصغير
معرف الانستقرام: young_wolf9169


